Informativa relativa al trattamento dei dati personali sul Portale Formazione continua SUPSI


Premessa


La presente Informativa illustra come la SUPSI raccoglie ed elabora i dati personali che ci trasmette attraverso la piattaforma “Portale Formazione continua SUPSI” per la selezione, l’ammissione e la partecipazione a corsi, in conformità alla legislazione relativa alla protezione dei dati personali. La SUPSI garantisce l’elaborazione dei dati nel pieno rispetto dei motivi giustificativi, dei principi generali e degli obblighi previsti dalle normative in vigore.

Capitolo 1 – Identità e contatti del Titolare del trattamento ​​​​​​​


Titolare del trattamento dei dati, ovvero colui che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati, è la SUPSI, Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana, con sede legale in via Pobiette, 11- 6928 Manno - Svizzera.

Il Titolare dell’elaborazione può essere contattato al seguente indirizzo e-mail: privacy@supsi.ch.

Capitolo 2 – Principi del trattamento dei dati personali


La SUPSI elabora i dati personali dei propri utenti nel rispetto dei seguenti principi: 

  • Liceità: principio che prescrive l’esame della conformità delle elaborazioni di dati con l’insieme delle normative applicabili, e non soltanto con la legislazione sulla protezione dei dati. 
  • Trasparenza: la persona interessata deve essere adeguatamente informata (principio della buona fede).
  • Proporzionalità e minimizzazione dei dati: i dati e il loro trattamento devono essere idonei e necessari al raggiungimento della finalità prevista.
  • Limitazione delle finalità indicate: protetta è la fiducia della persona interessata nello scopo del trattamento legalmente previsto o deducibile dalle circostanze concrete secondo il principio della buona fede.
  • Esattezza dei dati: i dati devono essere corretti, completi, veritieri e aggiornati. 

Capitolo 3 – Tipi di dati personali trattati


La SUPSI tratta in particolare i seguenti tipi di dati:

  • Dati personali quali dati anagrafici, curriculum vitae e fotografia, funzione, settore di attività, titoli di studio, IP (Internet Protocol Address), dati tecnici del dispositivo utilizzato per accedere alle piattaforme digitali (ad esempio il nome del browser), attestati di lavoro, referenze da parte del datore di lavoro, lettere di motivazione, altri documenti personali necessari ai fini dell’ammissione a corsi e valutazioni ricevute durante la frequenza di corsi.
  •  Dati degni di particolare protezione quali, ad esempio, stato di salute, religione, appartenenza politica o sindacale, se comunicati dal partecipante. 

Capitolo 4 – Finalità del trattamento dei dati personali, motivi giustificativi, tempi di conservazione.


La SUPSI può raccogliere dati personali dal corpo studentesco, del personale accademico e tecnico-amministrativo, dagli alumni e altre persone con cui interagisce. La SUPSI elaborerà dati personali se ha ottenuto il consenso della persona interessata o se l’elaborazione è necessaria per l’esecuzione di un contratto, per il rispetto di un obbligo legale o per perseguire l’interesse preponderante del Titolare.

Finalità del trattamento di dati personali

Motivi giustificativi

Tempi di conservazione

Creazione della sua area riservata.

La SUPSI raccoglie i suoi dati personali per la creazione della sua area riservata sul “Portale della Formazione continua”.

Contratto

I dati verranno conservati illimitatamente, salvo opposizione.

Gestione dossier partecipante.

La SUPSI acquisisce il Suo dossier in fase di ammissione al corso di formazione

Contratto

I dati verranno conservati illimitatamente, salvo opposizione.

Erogazione della formazione.

La SUPSI raccoglie i dati personali quali, ad esempio dati anagrafici o dati tecnici, al fine di erogare la formazione ed espletare gli adempimenti contrattuali quali: invio materiale, eventuali riunioni online, invio del relativo Certificato.

Contratto

I dati verranno conservati fino al raggiungimento della finalità per la quali sono stati raccolti, salvo diversa disposizione di legge.

Gestione accesso alle piattaforme digitali.

La SUPSI raccoglie indirizzo IP e dati tecnici, al fine di permetterle l’accesso alle piattaforme digitali e salvaguardare la sicurezza dei dati.

Contratto

Interesse legittimo

I dati verranno conservati fino a 24 mesi dal termine della formazione.

Rilascio del Certificato.

La SUPSI raccoglie i dati personali, quali dati anagrafici, indirizzo, al fine di rilasciare il Certificato al conseguimento della formazione ed eventuali duplicati in caso di smarrimento

Contratto

I dati verranno conservati per un tempo illimitato, secondo la vigente normativa SUPSI.

Gestione contrattuale e fatturazione.

La SUPSI raccoglie i dati personali, quali ad esempio dati anagrafici, dati bancari, indirizzo, per emettere e inviare la fattura, eventuali comunicazioni di recupero crediti, oltre alla fotografia, per il rilascio della tessera mySUPSI, che le permette di usufruire dei servizi messi a disposizione degli utenti partecipanti ai corsi. 

Contratto

I dati verranno conservati per i termini previsti dalla vigente normativa in materia, salvo l’insorgere di controversie.

Invio di comunicazioni relative ad eventi oppure corsi attinenti al suo percorso formativo.

La SUPSI raccoglie i dati di contatto (e-mail) per proporre eventi gratuiti oppure corsi di formazione al fine di consolidare e migliorare le relazioni professionali sul territorio. 

Contratto

I dati verranno conservati fino al termine del percorso formativo, salvo diverse disposizioni di legge.

Attività statistiche.

La SUPSI raccoglie i dati dei partecipanti per effettuare rilevazioni statistiche. I dati verranno divulgati solo in forma aggregata. 

Interesse pubblico.

Interesse legittimo del titolare.

I risultati verranno conservati in forma aggregata.

Attività di orientamento.

La piattaforma offre dei questionari di orientamento nei quali il partecipante può inserire dati personali relativi ai propri interessi e ambiti professionali.

Interesse pubblico

I dati verranno conservati in forma aggregata per finalità statistiche e di miglioramento della qualità.

Capitolo 5 – Diritti degli interessati


Ai sensi e nell’ambito della vigente normativa sul trattamento dei dati personali, la SUPSI riconosce agli interessati i seguenti diritti (lista non esaustiva):

  • Diritto di accesso: il diritto di ottenere conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano e di accedere a tali dati;
  • Diritto di cancellazione: il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali in determinate circostanze. 
  • Diritto di rettifica: ottenere la rettifica di dati personali inesatti o obsoleti. 
  • Diritto di opposizione: il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali.
  • Revocare il consenso eventualmente prestato.

Potrà esercitare i Suoi diritti contattando il Titolare al recapito sopra riportato cliccando qui. Ove ravvede una violazione dei Suoi diritti in tema di protezione dei dati personali da parte della SUPSI, potrà rivolgersi all’Incaricato cantonale.

In generale, nell’esercizio dei diritti citati, la SUPSI può rifiutare, limitare o differire una richiesta, in particolare quando la stessa possa compromettere i diritti di terzi, il segreto d’ufficio, interessi preponderanti o altri motivi.

Capitolo 6 – Categorie di destinatari


I dati personali verranno condivisi con i collaboratori che agiscono sotto l’autorità del Titolare (debitamente istruiti a tal fine) oppure con soggetti esterni alla Scuola che agiscono in qualità di Responsabili.

Capitolo 7 – Comunicazione dati all’estero


I dati personali di principio verranno elaborati in Svizzera. Nel caso in cui sia necessario il trasferimento all’estero per il raggiungimento delle finalità sopra indicate, questo avverrà nel rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati personali, ad esempio decisione di adeguatezza, obblighi contrattuali.

Capitolo 8 - Aggiornamenti


La SUPSI si riserva il diritto di aggiornare la presente Informativa, in conformità con le leggi e le normative applicabili.